按:
http://forum.moztw.org/viewtopic.php?t=23275
http://www.dreye.com/tw/bbs/search.phtml?num=3&pageno=0&search=firefox&submit.x=0&submit.y=0

經測試:
譯典通 7.0(Dr.eye):無訊息。
金山詞霸 2006(9.0.0.1):無訊息。
金山詞霸 2002(5.5.3.306 Beta):會顯示不對的文字。
StarDict 3.0.1(星際譯王):會顯示不對的文字,然後死當。
Lingoes Translator 2.3.0 Beta(靈格斯):OK。

看來之前錯怪靈格斯了@@,看來它不全然從金山詞霸抄過來的樣子,
也許是只有字典部份吧!針對FF3的支援,靈格斯竟然勝出了XD,
聽說Babylon(巴比倫)有支援,手邊沒軟體沒得試。

其實這也不全然是翻譯軟體的問題,不然怎一堆都死了,
FF3改了啥鳥東西?從下面文看起來是一個API hook的東西,
真麻煩,現在要把文字複製出來取詞,
之前一直取不出詞來,我還以為是哪的問題勒!

FF3的選單行距其實我也不太喜歡,
在Pixnet編輯文章插入超連結也會有問題。
而且Portable的版本還會一直吃ㄧ直吃空間,
吃到資料夾都90MB了@@,快取刪掉了還這麼肥,
原本才3XMB勒,速度又慢,
真不知真的有沒有比IE安全還啥的,
就裡面的附加元件好用而已。


其實只要Dr. Eye對Firefox3作一下API hook就能解決的問題, 但是卻沒做, 說穿了就是要你買新版本, 反正Windows下更好的
替代方案几乎是沒有, 你就是非要等新版出了以後買來用, 就跟M$一樣, 這就是商業運作, 你又耐他何 ?!


系統需求
適用於 Windows XP / 2003 / Vista 繁體中文版
Microsoft Internet Explorer 6.0 或更高版本
Pentium III-500 以上多媒體電腦
512 MB 以上記憶體
800 MB 以上硬碟空間
八倍速以上 DVD 光碟機
1024*768 , 256 色以上螢幕解析度需求


譯典通客服中心 07-07-2008 10:44
親愛的譯典通使用者您好
Dreye產品是針對"IE瀏覽器"做開發,並不完全支援」FireFox」
針對支援」FireFox 3.0」的部份,我們會將您的需求,轉達相關部門,並由相關部門考量。
感謝您對譯典通的支持與愛護。謝謝。

Rachel 07-11-2008 08:56
如果端上架的商品只為了IE,我想不出他有甚麼競爭力耶!!現在使用Firefox的人不是小貓兩三隻,而是僅次於IE而以耶!!貴公司居然說甚麼是針對 IE作開發,未免太跟不上時代潮流了吧!那我想使用者可以使用"Google Toolbar for Firefox"來取代Dr. eye吧!至少在Firefox上,這招是行的通的。各位付錢的大爺,您說是吧!何必花錢又只得到一句~~Dreye產品是針對"IE瀏覽器"做開發,並 不完全支援」FireFox」 。
PS.不是並不完全支援,是"完全不支援"啦!!

作者: DDRPTP
發表日期:   07-25-2008 20:00
我看貴公司一定在想 這個問題很小不太想出更新檔來更新對不對?
現在的打算是在年底或是明年初 推出Dr.eye 9.0 打出完全支援Firefox瀏覽器的廣告用語是吧!
看來商人都是滿腦子想這麼樣撈下一次的錢 這種問題是出新版本的一大好藉口

Patrick 07-15-2008 15:10
每隔幾天就上來貴公司網站看看這件事的進展如何,到目前為止看起來真的是很令人失望跟生氣。
Firefox已經漸漸成為主流瀏覽器,為何貴公司並沒有正視這個問題,也沒有提出一個令人滿意的答覆,看了這些留言,使用FireFox的人真的不少,難道貴公司不願意照顧這些使用者的權益嗎?
不滿的情緒逐漸高漲中~~!!

nick 07-15-2008 20:18
這種服務品質跟態度不值得我們繼續買Dr.eye的正版產品
乾脆發起抵制活動算了
把花錢的消費者當作白痴對待嗎
shame on you

more 07-16-2008 00:06
謝謝"HOW"提供及請各位使用者注意:
http://www.dreye.com/tw/product/pc/dreye81proU.php
Microsoft Internet Explorer 6.0 或更高版本
買產品時,有眼睛應該看得到只支援IE
各位使用者若要繼續使用Firefox請轉回2.0版本。但一定要繼續用3.0版本及其Dreye網頁翻譯功能,煩請轉用其它翻譯軟體。因為Dreye目前 只支援IE瀏覽器,我都是一個正版產品支持者,其實譯典通完全沒有正視這個問題。道致我對此軟體完全失去信心。願Firefox使用者精精日上。
一個正版產品支持者之心聲。
已下之超連結為TopTen 2008 Review the internet brower software
http://internet-browser-review.toptenreviews.com

ca95 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()