ca95 台灣地誌

嗯...IE7試用，這次是裝在自己電腦上，
因為等下又要Ghost重新整理，所以裝來看一下=.=，
裝的版本是7.0.5730.11，
這次M$終於痛下決心大改造了嗎！
差異還頗大的，使用者需要一陣子才能適應吧~
安裝時需要把那些啥安全性更新還有防惡意軟體的都通通更新了才能裝，
裝完從預設值來看的話...
重新整理和關閉的按鈕跑到中間了，右邊多了一條搜尋列，
網址列永遠在最上面那一層，第二層是索引標籤，右邊是圖形功具列。
預設功能表列是隱藏的，把它按出來也只能顯示在第二層裡而已，
如果把鎖定工具列也取消的話，還是移不到最上層，
這再之前用的時候就發現了，也是我覺得IE7最爛的地方....
哪有網址列一定要在最上層的道理阿？
重新整理和關閉的按鈕位置也不能調整，搜尋列也不能關閉..XD
索引標籤和圖形功具列一定要在同一列，寬度比較短了-.-
這麼不人性化的功能，不用了....

之前發的好幾篇可能也都跟這篇有關，
之前不知一個怎的想法，突然想去找找IE6的分頁外掛輔助程式，
之前有用過奇摩的分頁功能，整個就是覺得爛到爆...=.= 我也忘了為啥？
所以想去找找，但是IE7都已經出來很久了吧！
也不知道為啥想去找，蒐了一陣子，似乎沒什麼門路，
都是一些很肥感覺沒啥用的外掛又多是英文，一堆對我來說無用的功能...
我只想找個有分頁功能的而已，
最後在一個blog的留言板裡找到了一個名字，叫做WebTools，
又蒐了一下終於知道應該是Microgarden WebTools。
不過Microgarden WebTools在官網似乎已經沒了，沒開發也沒載點了...
http://www.microgarden.com 裡只剩下了一個Microgarden Symposium，
是個關於E-Mail的程式就沒研究了，
另一個Microgarden Themebar也沒了，這是一個外觀面板製作程式。
然而這個軟體還是可以在大陸找到，台灣都沒什麼資訊的樣子，
在大陸比較紅，還是大陸人厲害，把它都給漢化了...，
雖然在繁體中文的平台上只能顯示亂碼 orz...
只好又去找了英文版來，這裡用的都是2.1版。
而Microgarden WebTools這個小外掛程式，竟然需要註冊=.=
不過很容易就找到了 licence code^^，
大陸漢化版可以找到免安裝一堆垃圾資訊，
只要把WebTools.dll給註冊就行了~
不過漢化版沒有把Help給漢化...雖然也用不太到~
一開始這個外掛程式真的很難用，又不上手，
因為它預設沒有讓連結打開在新標籤裡，變成要看它的設定，
設定是用html做的耶！找了大陸版來看，
除了要看簡體字就算了，翻成繁體後還是文謅謅的大陸用語...
激發了我想把它給繁體中文化的念頭=.=
害我研究煩惱了快三天...
IE7都出來了而且我也沒在用IE不知是什麼使命感索然 !?
這個翻譯也是新同文堂和大陸區域性用語研究的由來，
兩岸還差真多，有些很難翻，
連回去找了原英文版來看都還覺得奇怪...大概是我英文太爛了，
不過我覺得那原作者英文版寫的說明本身也有點問題吧！？
有些跟實際功能不同，只好把它都給改了，因為是只 for me~^^
1. 像是什麼不啟用彈出標籤，只有在未選擇「允許彈出視窗」時有效？？
    不允許彈出視窗怎麼不啟用彈出標籤？？？
2. 允許 Ctrl + Insert (和 Ctrl + Shift + Insert)兩個功能的意思寫反了=.=
3. Append tab groups to currently open tabs這個選項勾與不勾意思應該寫反了！
4. Instead, all group tabs will be opened in addition to those you currently have open.
    這句漢化版意思應該搞錯了-.- Instead 翻成相反的。
把那些設定完以後就還算不錯用了，來懷念一下IE，好久沒用了，
最可惜的就是我沒有工具可以把dll也繁體化=.=？
然而WebTools 2.1外掛功能跟Firefox 2.0.0.7還是有些不同：
1. 缺：WebTools標籤沒有叉可以直接關掉。
2. 缺：Firefox標籤寬度最小有限制。
3. 缺：Firefox用Shift鍵點超連結會在新視窗中開啟。
4. 缺：WebTools不能顯示網頁自訂的ico圖示。
5. 缺：WebTools不支援Unicode=.=，簡體字標題會變問號...
6. 缺：最重要WebTools右鍵在新分頁開啟不啟用...
            和直接點選_blank連結啟用不可兼得阿...殘唸....！
7. 缺：兩個都不可以強迫_blank在目前的分頁中開啟，步驟麻煩..尋找中~
2007/11/13 補：
哈哈！我找到了，無意的~
透過Resource Hacker：http://blog.pixnet.net/ca95/post/10780511
這樣應該可以翻 exe dll cpl ocx res 了！
找個時間來把Microgarden WebTools 2.1的WebTools.dll翻成繁體中文，耶！
嗯...那個增加一個新標籤和關閉當前標籤按鈕的文字竟然找不到 orz...
可是簡體中文的有翻到=.= 哼亨亨...

大陸人和韓國人怎麼那麼強阿？千千靜聽、KMPlayer
千千靜聽(TTplayer)真是一個播放音樂的好軟體，
由中國上海人鄭南嶺(nanling)開發，
強在它可以自己連上網找歌詞，還是動態歌詞，
可以變一條Bar，還可以卡拉OK跑馬燈。

登入檔又加到492個了，除以2有246個，
這次加入了一堆Windows內建軟體的常用設定，
像是IE、OE、Windows Media Player、MSN Messenger，
雖然這些爛爛的軟體都有了代替方案，
不過因為它們多是內建就有的，
還是不厭其煩將就研究一下它們的設定機碼，
因為已經有先人提供一些了^^

另一個就是網頁簡體轉繁體，
最近不知啥的找到很多怪簡體網站的軟體等，
他們都要叫什麼軟體、記憶體啦！
連一些思想都有點被他們同化了，它們文章實在太多太恐怖了，
不過也不佩服他們願意分享的心阿^^，漢化版實在太厲害了@@"
有些軟體真希望他們可以提供繁體漢化版或簡體版原始碼阿！！

一些問題...
一些舊的問題：
1. 檔案總管顯示 .url(網際網路捷徑) .lnk(捷徑) .scf(Windows Explorer Command) .pif(MS-DOS 程式捷徑)副檔名！
2. IE、Firefox、Opera超連結強迫使用_self！
3. Miranda IM使用語音、視訊、離線留言、表情符號、手寫板、MSN遊戲、分頁！
10/01 Miranda IM出了0.7版，剛用起來似乎沒什麼太大改進的樣子，
我還以為直接從0.6.8跳0.7應該有個大躍進，沒想到是.......
連舊版的設定檔都無法匯入，使用者目錄也改了，
而且還是一樣記憶密碼，我想我還是繼續用0.6.8吧！
不知要更新到我希望的那樣還要多久喔~
真希望我也能幫忙開發啊！實在是功力不足...殘唸~

pdf，真不知是誰想出這種格式？
PDF（Portable Document Format的簡稱，意思「便攜式文件格式」）是由Adobe Systems在1993年用於文件交換所發展出的

一些軟體都被Google工具列買走了是吧？
現在不知是怎樣，一些軟體都被Google買走了是吧？
裡面一定要加些Google的工具列(Tool Bar)，
像是WinZip 11.1和之前裝了那個啥Java，MSN、Live也一直有...殘唸~
Skype這一類即時通訊軟體都喜歡這樣，不然就是Yahoo!的TootBar，
連IrfanView都有，大家也被洗腦想藉著Google的廣告流量增加人氣阿-.-
FlashGet最新版和這一類軟體好像也有，
煩死了到處都可以看到它的廣告！
想裝的人自己就會去裝了啦！也不見其有什麼好功能，
就只知道有很多怪按鈕堵在瀏覽器工具列上佔版面...
不過還好沒大陸瘋狂，大陸的感覺藏很多木馬的樣子~
跟以前那個只專注搜尋的Google不太一樣了，
好在首頁和搜尋功能還是沒改變。

7-Zip 4.42 尚需努力。

除了之前發現的，http://blog.pixnet.net/ca95/post/6658736
差就差在4.42版自解壓縮還是英文的=.=，
而且在自解壓縮這方面的確是沒有WinRAR來的功能強大。

然後跟WinRAR比卻看不到檔案註解內容以及壓縮資訊，
檔案類型也沒有翻成中文，不過這可以自己翻^^，
右鍵關聯沒有像WinRAR有圖示，這還不知怎弄，不過這功能沒差，
最差的是後來發現無法直接搜尋壓縮檔內的檔案 -.-||
而且有些WinRAR可以開的.exe安裝檔，7-Zip卻不行 一.一！